Descripció: Era com la de fusta, pe

Descripció: Era com la de fusta, però tota d’acer com la francesa. Concretament, s’usava acer quadrat de 20 mm. No tenia pala i s’hi posaven un o dos tallants o alots d’acer reblats a la relia (un per banda, com dues ales). Es tractava d una adaptació de l’arada de fusta després de l’aparició de la francesa, però canviant la pala d’aquesta última per un tallant. Un suport metàl·lic anava des de 1 extrem posterior del tallant fins la part posterior del dental per a assegurar-ne la subjecció. Aquest suport, quan arribava a la part intermèdia entre cameta i esteva, podia tenir un forat per on passaven la relia i el tascó.
A la pràctica, la primitiva arada de tallants era la pròpia arada de fusta amb la relia canviada pel propi pagès. Aquesta nova “relia de tallants” era una simple relia de pollegana amb una peça d’acer que formava dos tallants, que feien uns 40 cm. d’envergadura, laterals i reblats a la relia. D’aquesta relia en fem una descripció específica. També es pot veure a la fitxa de l’arada de costat.

結果 (日本語) 1:

説明/コントロール: フランス人としての木、しかし、すべての鋼のようなだった。具体的には、20 mm の正方形の鋼が使用されます。私はシャベルし、1 つを置く didn't または 2 つの切断または reblats 鋼の混合 (2 つの翼のようなそれぞれの側に 1 つ) の alots。フランス語がカットで後者のパドルの変更の出現の後木製の鋤の適応だった。金属サポートは、対象を確実に歯の裏側をハッキングの 1 月末から行きました。カメタと esteva の間の部分に来たとき、このサポートは穴を持っていることができる混合しプラグを渡されるから。実習では、オリジナルの切削すきは農夫によって変更された混合と木製の鋤だったこの新しい「切削混合」は、うち、pollegana と単純な混合鋼部分が約 40 cm 翼と reblats は、混合、2 つが切断されただった。具体的な説明この我々 の混合。鋤の説明でも見れます。

結果 (日本語) 2:

説明：これは、木材、鉄鋼、フランス以外のすべてのようでした。具体的には、正方形の鋼20ミリメートルを使用していました。私はシャベルを持っていたし、彼らに（2羽のように両側に1つずつ、）リライアントにリベット一つまたは二つの鋭いまたはalots鋼を置きます。これは、フランスの発症後の木製鋤の適応であったが、後者を切断するためのブレードを変更します。金属支持体は、彼らのサポートを確実にするために奥歯の切断の後に一方の端から行ってきました。それはカメタEsteva氏との間の中間部に達し、リライアントとウェッジを通過した穴を持つことができます。このサポート。
実際には、原始的なプラウプラウ自体が農民自身によって変更リライアントと木を切断しました。この新しい「リライアントシャープ」リライアントpolleganaは、単に約40センチ製シャープ2を、形成された鋼の作品でした。翼幅、サイドリライアントにリベット。このリライアント私たちは具体的な説明をします。また、プラウ側のファイルを見ることができます。