Descripció: Les parts del collar er

Descripció: Les parts del collar eren: Anelles passa- llongues, Clau, Contrafort, Contrafort del pit, Corretja cap d’espadelles, Corretja cap de morro, Corretja mestra, Corretja segona, Corretjó, Cos del collar, Espadelles, Pàmpols, Vencillons, Verga i Xapa per al guardapols.
A la part exterior del collar hi anaven les espadelles, que el reforçaven. També a la part inferior externa hi havia dos vencillons de cuir (un a cada espadella), que passaven entre el collar i l’espadella, i que tenien unes sivelles que aguantaven i botonaven les anelles de l’extrem dels tiradors dels braços del carro.
Funcionament i usos habituals: Cal observar, comparar i distingir el seu funcionament amb el del coixí de llaurar i amb el del collar de tartana, no tan habitual a Vila-seca. A diferència del coixí de llaurar, el collar es posava per baix i es lligava per la part superior del coll de l’animal.
Servia perquè l’animal estirés el carro.
No es posava coixí a sota, ja que el portava ell mateix.

結果 (日本語) 1:

説明/コントロール: ネックレスの部品だった: llongues パス リング、キー、バットレス、チェストス トラップ、espadelles、モロ、ストラップ、ストラップの頭の頭のバットレス ネックレス Corretjó 秒、体、Espadelles、葉、Vencillons、ヴェルガ、ほこりのシート。襟の外に espadelles、鉄筋があった。また下部にした襟とオールの間渡される、2 つの外部革 vencillons (それぞれのオールの 1 つ) と彼らはいくつかあったバックル穴、botonaven、カートの腕のハンドルの端のリング。操作と一般的な使用: 観察、比較、首輪タータン チェック出来たのではそれほど一般的と耕起のクッションとその操作を区別する必要があります。耕起の枕とは異なり低と動物の首の上に結ばれた襟が設定されています。それは動物、私はカートを引いたので使いました。それを得たのでの下に枕を入れてはいけません。

結果 (日本語) 2:

、長くて危険な指輪パスポート、キーは、バットレスは、胸ストラップEspadellaヘッド、無鼻ストラップ、ストラップの先生、第2のストラップ、ベルト、ネックレスボディ、Espadella、Pàmpols、Vencillons鋸歯：説明：襟の一部がありましたベルガやほこりシートへ。
襟の外側に補強Espadellaがありました。また、下部にありカラーとEspadellaの間で渡される2つの外部vencillons革（1各Espadella）があったと、アームの端部のリングを低下させ、いくつかのバックルとボタンがトラックを処理していました。
操作と一般的な用途：、観察比較し、パッドとキャリッジの襟、ビジャ·セカでは一般的ではないまで、その動作を区別します。クッションプラウとは異なり、カラーを入れて、動物の首の上部に縛ら。
動物が車に延伸としてそれが務めていました。
彼が着ていたので、それは、枕の下に置きました。