Les parts principals eren:
a) Una perxa on anaven junyits els animals i que s’anomenava, segons les comarques, nedrilla, camatimó, espigó, cameta,...
b) Una peça de fusta (!) que travessava la part posterior de l’espigó i que servia per dur la relia, i s’anomenava generalment dental.
c) Una altra peça a manera de mànec, que servia d’agafall per dirigir la feina de Tarada, i que es deia esteva, mantí,...
Les accessòries eren petites peces que ajudaven a subjectar la relia o les peces principals de Tarada, a aguantar fort el jou,... i es designaven amb diveisos noms (oreller, tenella, orellons, telera, reteler,...) segons llurs funcions i les comarques.
結果 (
日本語) 1:
[コピー]コピーしました!
Les parts principals eren:a) Una perxa on anaven junyits els animals i que s’anomenava, segons les comarques, nedrilla, camatimó, espigó, cameta,...b) Una peça de fusta (!) que travessava la part posterior de l’espigó i que servia per dur la relia, i s’anomenava generalment dental.c) Una altra peça a manera de mànec, que servia d’agafall per dirigir la feina de Tarada, i que es deia esteva, mantí,...Les accessòries eren petites peces que ajudaven a subjectar la relia o les peces principals de Tarada, a aguantar fort el jou,... i es designaven amb diveisos noms (oreller, tenella, orellons, telera, reteler,...) segons llurs funcions i les comarques.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
