Definició: Estoig de banya o de met

Definició: Estoig de banya o de metall que els dalladors duien penjat al costat, dins el qual porta ven fixada la pedra d’esmolar la dalla que, quan s’usava, s’havia d’esmolar constantment.

Descripció: Tenia aquest nom perquè originàriament havia estat una banya de be o de bou. Normalment era un estoig metàl·lic, de planxa galvanitzada, amb un ganxo per penjar-lo a la faixa o cinturó. Quant a mides, feia uns 18 cm. de llargada per uns 8 cm. d’amplada.
Funcionament i usos habituals: Era poc usat, ja que es segava amb falç i molt poc amb dalla, aquí. El banyot servia per posar la pedra d’esmolar la dalla.
Aquesta pedra d’esmolar lògicament feia més agut el tall de la dalla i s’usava sovint durant la jornada. Però després d’una llarga estona de dallar, per exemple al migdia, el dallador havia d’usar l’enclusa i el martell per a fer més tall a la dalla.

結果 (日本語) 1:

定義: シャープ石セットをもたらします側に飾られていた、ホーンや金属のケースを販売している鎌、使用する場合、私は常にシャープにするあった。説明/コントロール: それはもともと、羊や牛の角をされていたのでこの名前を得た。通常、金属ケース、亜鉛板、ベルトやベルトに吊るすフックだった。サイズ、長さ約 18 cm、幅 8 cm のようです。操作と一般的な使用: 少し使用、ほとんどここで鎌と鎌、segava だから。鎌を研ぐ石を置いた、banyot いました。この石に論理的にシャープより急性鎌、頻繁に日中使用されました。なかった久しぶり中の dallar、たとえば正午、鍬鎌にカットするアンビルとハンマーを使用します。

結果 (日本語) 2:

定義：ケースホーンや干し草を実施し、金属を使用砥石鎌、内に固定された販売している側、に掛け、常に先鋭化した。説明：それは、その名前を持っていたため、もともとホーンラムやビーフました。通常は、ベルトやベルトの上にハングアップするフックとトタンの金属ケースでした。大きさとしては、約18 cmでした。約8 CMによって長いです。広い操作と一般的な用途：それはここに鎌と鎌少しでsegavaので、それは少し使用しました。banyotは石をシャープに鎌を入れるのに役立った。これは明らかにシャープなカッティング鎌砥石であり、多くの場合、日中に使用されました。しかしscythingの長い時間の後、正午例えば、干し草は鎌を切るために、よりを行うには、アンビルとハンマーを使用する必要がありました。