Definició: Falç, eina de fulla corb

Definició: Falç, eina de fulla corbada, per a segar herba. Normalment era més curta I ampla i més corbada que la falç habitual, mentre que les dues tenien dents.
Material gràfic: IEC-43/VIOLANT-379 (3)
Descripció: Tenia el mànec i la fulla com a parts més importants.
El tomb que feia el mànec de fusta, en forma de quatre, servia per anar més arran de terra i per a què la mà no toqués a terra. La mida era bastant semblant a una falç, uns 45 cm. d’envergadura i uns 16 cm. de radi de la fulla, que era molt corbada a la sortida. Cal diferenciar-la formalment i funcionalment de la falç i del volant.
Funcionament i usos habituals: També es podia fer servir l’esclopet. Com la falç, servia per a segar ja que la fulla tenia una petita serra.
S’usava per a segar alfals, ja que la corbella anava molt arran de terra i deixava 1 alfals a punt de rebrotar. Era de poc ús.

結果 (日本語) 1:

定義: 湾曲したブレード ツールの草を刈る鎌通常それはより短くより曲線と通常の鎌は、2 つの歯を持っていたが。アートワーク: IEC-43/バイオランテ-379 (3)写真の説明: 私は最も重要な部分としてハンドルとブレードを持っていた。土地の結果として、どのような手のために行くに 4 つの形式で、木のハンドルを持っていた墓は地面では触れていません。サイズ鎌、約 45 cm。 翼と終わりには、非常に湾曲したブレードの約 16 cm の半径にかなり類似していた。それは区別するために必要な正式に、機能的鎌とホイールの。操作および一般的な使用方法: esclopet を使用することもできます。鎌として刈刃は小さなのこぎりを持っていたので使われました。アルファルファ、corbella walk-in 非常に行って以来、1 アルファルファ発芽する準備ができてを刈るために使用されます。それはほとんど使用。

結果 (日本語) 2:

定義：草を刈るための鎌ツール湾曲ブレード。私は、2つの歯を持っていたが、通常は短く、広い湾曲鎌いつもあった。
アートワーク：IEC-379分の43ヴィオラ（3）
説明：重要な部分として、ハンドルとブレードを持っていた。
墓これは、地面に行き、何手が地面に触れていない使用される4つの形で木製のハンドルを作りました。サイズはやや鎌、約45センチメートルようでした。16センチ翼。非常に湾曲した出口だった刃の半径。。私たちは正式にかつ機能的に鎌とホイールを区別しなければならない
操作と一般的な用途：またsclopetariaを使用することができます。ブレードは小さなのこぎりを持っていたので、収穫のために使用鎌のように。
コルベッラは非常に粉砕し、約1アルファルファもやしを残したので、それは、アルファルファを刈るために使用されました。それはほとんど使用しました。